……如果您能抽出时间，您就能够从中（从意见书中。——俄文版编者注）看出，三年前您交给斯米多维奇同志负责动工兴建的沃尔霍夫水电站工程，现在是在多么令人难以置信的条件下进行：到处是官僚主义的、不负责任的混乱现象，有时似乎还是故意捣蛋。
注意
……对于占用您的宝贵时间我感到万分不安，然而我决心这样做，只是由于我深信，沃尔霍夫工程无论如何都应该在最短期间内完成。
注意
急
哥尔布诺夫同志：此事请您负责处理（或同斯莫尔亚尼诺夫商量后交给他办）。
沃尔霍夫工程总工程师格拉夫季奥同志的意见书和报告（8月25日）揭露了最高国民经济委员会，或彼得格勒苏维埃，或劳动国防委员会的罪行（拖拉）和一系列错误，可能所有这些机关都有份。
因此，命令您：
（1）立即以我的名义委托司法人民委员部调查拖拉情况并将失职人员交法庭审判。一周内提交劳动国防委员会。
（2）召集会议（最高国民经济委员会＋彼得格勒苏维埃＋国家计划委员会，并邀请其他有关单位参加），以便在一周内为劳动国防委员会拟出一项决定草案，规定一些加快工程进度和正确安排工程的措施
230
（可否按亚麻托拉斯的做法扩大格拉夫季奥的权力？）。
人民委员会主席
弗·乌里扬诺夫（列宁）
请报告执行情况。
列宁
9月2日
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第156—157页
注 释
230
劳动国防委员会于1921年9月16日决定把沃尔霍夫河工程列为“优先工程”项目。所有部门均有责任对沃尔霍夫河工程的要求优先予以满足。关于水电站建设进展情况，曾多次在全俄中央执行委员会常会上讨论过。
关于这一问题，还可参看本卷第302、332、333、342号文献。——263。